Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ne kadar uğraşırsam uğraşayım | not for the life of me expr. |
Speaking | ||
Speaking | ne kadar uğraşırsam uğraşayım | no matter how i try expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ne kadar uğraşırsam uğraşayım yapamam/ne kadar uğraşırsa uğraşsın yapamaz/ne kadar uğraşırsak uğraşalım yapamayız/ne kadar uğraşırsalar yapamazlar | cannot for the life of me/him/her/us/them expr. |